Beskrivelse: 454: Regissert av Alex Goldberg. Med Jonathan Golob, Al Gore, Jim McDermott, Charles Murry. Et Seattle-basert medisinsk forskningslaboratorium forsøker å regenerere det menneskelige hjertet ved å bruke embryonale stamceller, samtidig som man overholder restriksjonene som er pålagt av Bush-administrasjonen. Pasienter lobbyer lovgivere for å løsne restriksjoner på ESC-forskning.